중동 시장에 진출하고 싶은데
아랍어 직원을 뽑아야 할까요?
월급에 4대보험, 퇴직금, 비자까지…
그런데 몇 달이 지나도 성과가 없다면?
월 200만 원으로
아랍어팀부터 운영해보세요.
채용 전 90일 동안 아랍어 콘텐츠 · 중동 마케팅 · 상담 · 바이어 대응을 먼저 실행하고,
필요 시 AI 동시통역 옵션으로 현장 커뮤니케이션까지 연결합니다.
채용보다 먼저, 시장을 검증하는 방식입니다.
중동 진출 초기의 가장 큰 리스크는 성과가 확인되기 전에 고정비가 시작되는 것입니다.
혹시 대표님도 이런 고민을 하고 계신가요?
서비스 설명보다 먼저, 실제 채용 의사결정에서 부딪히는 질문부터 해결합니다.
중동 매출은 아직 0원인데, 직원 비용은 채용하는 순간부터 시작됩니다.
실제 고용비용은 고용형태와 비자 유형에 따라 달라질 수 있지만, 성과 이전의 고정비 부담은 분명합니다.
그래서 우리는 순서를 바꿨습니다.
채용을 출발점이 아니라, 시장검증 이후의 선택지로 둡니다.
월 200만 원으로 어떤 일을 해주나요?
컨설팅만 하는 것이 아닙니다. 중동 진출에 필요한 실제 업무를 팀으로 실행합니다.
업종에 따라 중동 진출 방법도 달라야 합니다.
네 가지 핵심 고객군이 각자 “내 이야기”라고 느낄 수 있도록 업무를 업종별로 설계합니다.
아랍인 환자가 들어오기 전에, 코디네이터부터 뽑지 마세요.
먼저 환자가 들어오는 콘텐츠 · 상담 · 마케팅 구조를 만들어 실제 문의가 생기는지 확인합니다.
중동 담당자를 뽑기 전에, 우리 제품이 중동에서 반응하는지 먼저 확인하세요.
브랜드 · 제품 콘텐츠부터 현지 반응, 인플루언서, Distributor 커뮤니케이션까지 한 흐름으로 테스트합니다.
수출기업에는 영업 시스템을, 번역 · 통역업체에는 유연한 아랍어 리소스를 제공합니다.
같은 “아랍어 인력” 문제라도 업종에 따라 필요한 결과물과 운영 방식은 다릅니다.
아랍팀 + AI 동시통역, 중동 진출의 “실행”과 “현장 소통”을 한 번에.
온라인 · 사전 · 사후 운영은 아랍팀이, 현장 언어 장벽은 AI 동시통역이 지원합니다.
현재 서비스는 “실시간 자막 · 번역”을 중심으로 다국어 소통 기반을 제공합니다.
위즈엑스퍼트 제공 자료 기준. 강의 · 컨퍼런스 · 회의 · 상담 등에서 활용 가능한 AI 동시통역 자막 서비스입니다.
Source: ㈜위즈엑스퍼트 「DocZoom LiveCaption_AI동시통역자막서비스_2026」
목걸이형 송 · 수신기로, 말하는 즉시 상대방 언어로 듣는 동시통역.
관광가이드용 수신기처럼 착용하는 형태를 목표로 한 출시 예정 제품입니다.
※ 출시 예정 제품입니다. 실제 지원 언어, 네트워크 조건, 장비 구성, 가격은 정식 출시 사양에 따라 확정됩니다.
AI 동시통역이 더해지면, 아랍팀의 활용 범위가 “온라인 운영”에서 “현장”까지 넓어집니다.
현장에서는 언어 장벽을 낮추고, 미팅 전후의 준비와 후속 업무는 아랍팀이 이어갑니다.
한 번의 미팅을 “준비 → 현장 → 후속”까지 연결하는 패키지입니다.
단순 번역 도구가 아니라, 실제 중동 진출 업무 흐름 안에 AI 통역을 결합합니다.
Source: ㈜위즈엑스퍼트 DocZoom LiveCaption 2026
중동 진출, 3개월이면 무엇을 확인할 수 있을까요?
감이 아니라 실제 실행과 반응을 통해 다음 의사결정을 위한 근거를 만듭니다.
감이 아니라 데이터와 실제 반응을 보고 결정합니다.
직원 한 명을 채용하는 것과 아랍팀을 이용하는 것의 차이
초기 단계에서는 “한 사람의 고정비”보다 “팀의 실행력”이 더 필요한 경우가 많습니다.
| 항목 | 아랍 직원 직접 채용 | MIDDLE EAST TEST 90 |
|---|---|---|
| 시작 | 채용·면접 필요 | 바로 시작 |
| 인력 | 1명 | 팀 |
| 비용 | 급여 + 고용비용 | 월 200만 원 + VAT |
| 비자 | 고용형태에 따라 필요 | 불필요 |
| 콘텐츠 | 개인 역량 | 전문팀 |
| 마케팅 | 개인 역량 | 전문팀 |
| 퇴사 리스크 | 업무 공백 가능 | 지속 운영 |
| 시장 테스트 | 고정비 부담 | 낮은 진입 부담 |
| 업무 관리 | 회사 직접 관리 | 한국어 보고 |
한국에서 총괄하고, 이집트 현지팀이 업체별로 전담 운영합니다.
고객사는 한국 총괄 · 매니저와 소통하고, 현지 실행은 제니와 이집트 직원들이 담당합니다.
각 이집트 직원이 고객사 한 곳씩 맡아 업무를 전담하고, 제니가 품질 · 일정 · 업무분배를 관리합니다.
그렇다면, 언제 직접 직원을 채용하면 될까요?
모든 회사를 계속 외주팀으로 운영할 필요는 없습니다. 시장이 만들어졌다면 직접 채용이 더 효율적일 수 있습니다.
먼저 3개월만 중동 시장을 움직여보세요.
가격이 아니라 “채용 전 리스크를 낮추는 시장검증 프로그램”으로 설계했습니다.
아랍 시장을 아는 사람이
직접 팀을 운영합니다.
외주 관리자를 두지 않습니다. 아랍어로 통역하고, 외교 현장에서 일하고, 대학에서 가르친 대표가 아랍팀의 방향과 결과물을 직접 봅니다.
이혜정NARZIS LEE · 대표이사
학사·석사·박사 과정 모두 아랍어 전공. 언어에서 시작해 통역·외교·강의·문화 운영까지 아랍 시장의 층위를 직접 거쳤습니다.
아랍 직원을 채용하기 전에 무엇을 검증해야 하는지 아는 사람이 90일을 설계합니다.
* 경력·점수는 본인 제공 기준입니다.
아랍 직원 구인 전에 가장 많이 묻는 질문
채용 의사결정에서 실제로 부딪히는 질문에 제안 자료 원문 그대로 답합니다.
아랍 직원 채용을 결정하기 전에 읽어 두면 좋은 글
중동 진출 초기에 자주 부딪히는 결정들을 하나씩 정리했습니다.
중동 진출은 하고 싶은데
사람부터 뽑기는 부담되시나요?
성과가 나올지 모르는 상태에서 먼저 고정비를 만들 필요는 없습니다.
3개월만 먼저 움직여보세요.
시장이 반응하면 키우고,
반응하지 않으면 방향을 바꾸면 됩니다.
직원 채용 전에
월 200만 원으로
아랍팀부터 시작하세요.